Usein kysytyt kysymykset
AirMini™ on pieni, älykäs ja toimivaksi todistettu2–4 CPAP-laite, joka tarjoaa Resmedin tuttua laadukasta hoitoa kompaktissa ja arkeen sopivassa kokoluokassa. AirMini™ tarjoaa mukavaa ja tehokasta hoitoa, ja se sopii ihanteellisesti toiseksi laitteeksi erityisesti, jos matkustat paljon.
AirMini™ on automaattisesti säätyvä laite, joka käyttää toimivaksi todistettuja Resmed-algoritmeja. Se tarjoaa esimerkiksi AutoRamp-, Expiratory Pressure Relief- ja Smart Start and Stop -ominaisuudet.
AirMiniä™ voi käyttää yksinkertaisesti laitteen käynnistys- ja sammutuspainikkeella sekä AirMini™-sovelluksella, jolla voit mukauttaa hoitoa yksilöllisen mukavuuden tukemiseksi sekä katsoa hoitotietoja.
Pieni: Resmedin AirMini™ on pienin1 nyt markkinoilla saatava kannettava PAP-laite
Älykäs: Helppo käyttää ja yhdistää älypuhelimeen AirMini™-sovelluksella
Toimivaksi todistettu2–4: AirMini™ käyttää samoja vakiintuneita algoritmeja kuin unenaikaiseen hoitoon tarkoitetut Resmed AirSense -laitteet.
AirMini™ on automaattisesti säätyvä laite, joka käyttää toimivaksi todistettuja Resmed-algoritmeja. Se tarjoaa esimerkiksi AutoRamp-, Expiratory Pressure Relief- ja Smart Start and Stop -ominaisuudet.
AirMiniä™ voi käyttää yksinkertaisesti laitteen käynnistys- ja sammutuspainikkeella sekä AirMini™-sovelluksella, jolla voit mukauttaa hoitoa yksilöllisen mukavuuden tukemiseksi sekä katsoa hoitotietoja.
Pieni: Resmedin AirMini™ on pienin1 nyt markkinoilla saatava kannettava PAP-laite
Älykäs: Helppo käyttää ja yhdistää älypuhelimeen AirMini™-sovelluksella
Toimivaksi todistettu2–4: AirMini™ käyttää samoja vakiintuneita algoritmeja kuin unenaikaiseen hoitoon tarkoitetut Resmed AirSense -laitteet.
Tarvitset älypuhelimen saadaksesi kaikki AirMinin™ hyödyt. AirMini™-sovellus tarjoaa monipuolisemman hoitokokemuksen. Voit käyttää sovellusta laitteen käynnistämiseen ja sammuttamiseen. Voit joka aamu tarkistaa käyttötunnit ja nähdä yön aikana hoitoon vaikuttaneet seikat, kuten maskin tiiviyden, tuntikohtaiset tapahtumat ja maskin pukemis-/riisumistapahtumat.
Sovellus näyttää myös yön hoidon kokonaistehokkuuden ja mahdollistaa etenemisen seuraamisen edellisen 30 päivän aikana, jotta tiedät, kuinka hoito edistyy.
Ennen hoidon aloittamista AirMinillä™ varmista, että AirMini™-sovellus on asennettu älylaitteellesi. Jos ei, lataa se App StorestaTM tai Google PlaystäTM.
AirMini™-sovellus on yhteensopiva iOS- ja Android™-käyttöjärjestelmien kanssa.
Katso uusin yhteensopivuusluettelo osoitteesta www.Resmed.com/AirMiniApp.
Sovellus näyttää myös yön hoidon kokonaistehokkuuden ja mahdollistaa etenemisen seuraamisen edellisen 30 päivän aikana, jotta tiedät, kuinka hoito edistyy.
Ennen hoidon aloittamista AirMinillä™ varmista, että AirMini™-sovellus on asennettu älylaitteellesi. Jos ei, lataa se App StorestaTM tai Google PlaystäTM.
AirMini™-sovellus on yhteensopiva iOS- ja Android™-käyttöjärjestelmien kanssa.
Katso uusin yhteensopivuusluettelo osoitteesta www.Resmed.com/AirMiniApp.
AirMini™ on ainoa laite, jossa käytetään Resmedin vedetöntä HumidX-ilmankostutinjärjestelmää. HumidX, HumidX Plus ja HumidX F20 ovat pieniä lämmön- ja kosteudenvaihtimia (Heat and Moisture Exchanger, HME), jotka on suunniteltu tarjoamaan helpotusta kuivuutta vastaan. Ne toimivat säilyttämällä hengityksesi sisältämää kosteutta ja lämpöä. Kun hengität ulos, HME:n pieniin paperisiin rakenteisiin sitoutuu lämpöä ja kosteutta. Kun hengität sisään, tätä lämpöä ja kosteutta vapautuu kosteuttamaan sisäänhengittämääsi ilmaa.
HumidX:stä on kolme versiota:
N20- ja N30-nenämaskien ja P10-sierainmaskien käyttäjille:
HumidX sopii keskimääräisiin olosuhteisiin, joissa kosteus ja lämpötila vaihtelevat keskitasosta korkeaan.
HumidX Plus sopii käyttöön erityisen kuiviin olosuhteisiin, kuten lentokoneiden matkustamoihin.
F20-kokomaskien käyttäjille:
HumidX F20tä voi käyttää AirFit- ja AirTouch F20 -kokomaskien kanssa useimmissa ilmastoissa ja yöpymisolosuhteissa. HumidX F20 napsahtaa suoraan F20:n maskityynyyn.
AirMinille™ tarkoitetut AirFit N20-, AirFit N30- ja AirFit P10 -paketit sisältävät yhden HumidX:n ja yhden HumidX Plussan.
AirMinille™ tarkoitettu AirFit F20 -paketti sisältää yhden HumidX F20:n.
HumidX ei ole nyt saatavilla F30-maskeille.
HumidX:ää ei voi puhdistaa, ja se täytyy vaihtaa 30 päivän kuluttua pakkauksen avaamisesta.
HumidX:stä on kolme versiota:
N20- ja N30-nenämaskien ja P10-sierainmaskien käyttäjille:
HumidX sopii keskimääräisiin olosuhteisiin, joissa kosteus ja lämpötila vaihtelevat keskitasosta korkeaan.
HumidX Plus sopii käyttöön erityisen kuiviin olosuhteisiin, kuten lentokoneiden matkustamoihin.
F20-kokomaskien käyttäjille:
HumidX F20tä voi käyttää AirFit- ja AirTouch F20 -kokomaskien kanssa useimmissa ilmastoissa ja yöpymisolosuhteissa. HumidX F20 napsahtaa suoraan F20:n maskityynyyn.
AirMinille™ tarkoitetut AirFit N20-, AirFit N30- ja AirFit P10 -paketit sisältävät yhden HumidX:n ja yhden HumidX Plussan.
AirMinille™ tarkoitettu AirFit F20 -paketti sisältää yhden HumidX F20:n.
HumidX ei ole nyt saatavilla F30-maskeille.
HumidX:ää ei voi puhdistaa, ja se täytyy vaihtaa 30 päivän kuluttua pakkauksen avaamisesta.
References:
1. As of 06, February 2020. 136 mm (W) x 84 mm (H) x 52 mm (D), 250 cm³.
2. Netzel et al. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie - Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0.
3. Zhu et al. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725-34.
4. Isetta V et al. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluating Positive Pressure Therapy Devices. PLoS One. 2016;11(3):e0151530. Published 2016 Mar 15.
5. Isetta et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015; 1:00031-2015.
6. Each HumidX lasts for 30 days once it has been removed from the packaging. HumidX and HumidX Plus are only compatible with AirFit N20, AirTouch N20, AirFit N30 and P10 for AirMini masks. HumidX F20 is only compatible with AirFit F20 and AirTouch F20 masks.
1. As of 06, February 2020. 136 mm (W) x 84 mm (H) x 52 mm (D), 250 cm³.
2. Netzel et al. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie - Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0.
3. Zhu et al. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725-34.
4. Isetta V et al. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluating Positive Pressure Therapy Devices. PLoS One. 2016;11(3):e0151530. Published 2016 Mar 15.
5. Isetta et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015; 1:00031-2015.
6. Each HumidX lasts for 30 days once it has been removed from the packaging. HumidX and HumidX Plus are only compatible with AirFit N20, AirTouch N20, AirFit N30 and P10 for AirMini masks. HumidX F20 is only compatible with AirFit F20 and AirTouch F20 masks.
