AirMini™ Paketerbjudande med AirFit™ N20 Mask
Vi säljer vissa produkter som en del i ett paket eller flerpack (t.ex. mjukdelar, befuktare och liknande). Enskilda artiklar i paketet eller flerpacket kan inte returneras separat för en delåterbetalning. För att få full återbetalning måste alla artiklar i paketet eller flerpacket returneras i originalförpackningen, oanvända och i oskadat skick. Om enskilda artiklar som är en hygienprodukt i paketet eller flerpacket har en bruten försegling eller har öppnats efter leverans gäller inte avbeställningsrätten för paketet eller flerpacket.
Masken innehåller magneter som kan störa vissa implantat eller medicintekniska produkter. Se bruksanvisningen för fullständig information, inklusive kontraindikationer och varningar för magneter.
AirMini-paketerbjudande med AirFit N20-näsmask, storlek M
Det här paketerbjudande innehåller:
- AirMini AutoSet-apparat
- AirFit N20-näsmask
- AirMini N20-monteringsset inklusive HumidX-befuktning utan vatten
- AirMini-appen (hämtas kostnadsfritt)
Har du redan en AirFit N20-eller AirTouch N20-mask? Då kan du köpa ett AirMini-paketerbjudande utan mask som gör att du kan ansluta din N20-mask till CPAP-reseapparaten AirMini.
Observera att AirMini reseapparat har en högre ljudnivå än ResMeds stationära apparater. (29dBA mot 27dBA på stationära apparater) Detta kan göra att man uppfattar ljudet annorlunda från AirMini-apparaten.
Produkter som är tillgängliga i ResMed Officiell Webshop är endast avsedda att säljas i Sverige.
Mer information om språk för produkternas bruksanvisningar finns i produktbeskrivningen nedan.
Masken innehåller magneter som kan störa vissa implantat eller medicintekniska produkter. Se bruksanvisningen för fullständig information, inklusive kontraindikationer och varningar för magneter.
Praktisk storlek, smarta funktioner och beprövade AutoSet-algoritmer1-4: med AirMini får du den kvalitetsbehandling som du förväntar dig från ResMed samlat i en kompakt och resevänlig lösning.
Det här setet innehåller alla delar du behöver för att börja med sömnbehandling:
- AirMini AutoSet-apparat: den här kompakta AirMini-apparaten bygger på samma algoritm som ResMeds produkter för sovrumsbruk, och den har funktioner som AutoRamp, trycksänkning vid utandning (EPR) samt SmartStart och SmartStop. AirMini kan skötas med en tryckstartsknapp, eller så kan du använda AirMini-appen för att ställa in behandlingen för just dig. Dessutom kan du följa upp behandlingen.
- AirFit N20 : ResMed AirFit N20 är en kompakt näsmask med effektiv förslutning vid höga tryck5. Läs mer om AirFit N20
- AirMini N20-monteringsset : Det här monteringssetet innehåller tre komponenter:
> 1 förmonterad N20-anslutning med en inbyggd ventil med ActiveAir-teknik
> 1 HumidX*-befuktningssystem utan vatten som är placerad direkt mellan dig och ventilen för effektiv befuktning6
> 1 HumidX Plus* för torra förhållanden där det krävs högre befuktningsnivåer
> 1 AirMini-slang för att ansluta masken till apparaten
- AirMini-app: AirMini-appen kan användas för att aktivera apparaten, hantera komfortalternativ och övervaka hur din sömnbehandling fungerar online. AirMini-appen finns för iPhone (minst iOS version 10.2) och Android (minst 4.4).
*En HumidX räcker i 30 dagar när den har tagits ut ur förpackningen. Om du vill ha förbrukningsartiklar på lager finns HumidX och HumidX Plus även i 3- och 6-pack.
I användarguiden hittar du relevant information angående varningar och försiktighetsåtgärder som ska tas hänsyn till innan produkten tas i bruk och under tiden den används.
Rådgör med din vårdgivare om att använda ResMeds näsmasker för att behandla din sömnapné. Diskutera dina symtom med din vårdgivare om du tror att du har sömnapné men ännu inte fått det diagnostiserat.
1. Netzel et al. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie - Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0.
2. Isetta et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015; 1:00031-2015.
3. Zhu et al. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725-34.
4. Isetta et al. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluation Positive Pressure Therapy Devices. PLoS ONE 11(3): e0151530.doi:10.1371/journal.pone.0151530.
5. AirFit N20 har validerats vid behandlingstryck på 4–30 cm H2O. Bruksanvisning till AirFit N20
6. Alison Hansford & al. Performance of a Mask System Incorporating a Heat and Moisture Exchanger. 2017 ResMed Science Center, vitbok.
Teknisk information
| Tillverkare | ResMed |
| Typ | APAP |
| Färg | Vitt |
| Tryckområde | 4-20cm H2O |
| Förpackningens innehåll | ResMed AirMini AutoSet-apparat och bruksanvisning till AirMini (se bruksanvisningen för aktuella språk), AirMini N20-monteringsset (inklusive N20-anslutning för AirMini x1, AirMini-slang x1, HumidX x1), AirFit N20 for Her-näsmasksystem (inklusive ramsystem, huvudband, mjukdel) och bruksanvisning till AirFit N20 (se bruksanvisningen för aktuella språk). |
| Vikt | 300 g |
| Innehåller magneter | Ja |
| Användning på flygplan | Uppfyller kraven från Federal Aviation Administration (FAA) för alla delar av en flygresa |
| Djup | 84mm |
| Höjd | 52 mm |
| Bredd | 136mm |
| Funktioner | AutoSet, AutoSet for Her, CPAP |
Contraindication
Masks with magnetic components are contraindicated for use by patients where they, or anyone in close physical contact while using the mask, have the following:
- Active medical implants that interact with magnets (i.e., pacemakers, implantable cardioverter defibrillators (ICD), neurostimulators, cerebrospinal fluid (CSF) shunts, insulin/infusion pumps)
- Metallic implants/objects containing ferromagnetic material (i.e., aneurysm clips/flow disruption devices, embolic coils, stents, valves, electrodes, implants to restore hearing or balance with implanted magnets, ocular implants, metallic splinters in the eye)
Warning
Keep the mask magnets at a safe distance of at least 6 inches (150 mm) away from implants or medical devices that may be adversely affected by magnetic interference. This warning applies to you or anyone in close physical contact with your mask. The magnets are in the frame and lower headgear clips, with a magnetic field strength of up to 400mT. When worn, they connect to secure the mask but may inadvertently detach while asleep.
Implants/medical devices, including those listed within contraindications, may be adversely affected if they change function under external magnetic fields or contain ferromagnetic materials that attract/repel to magnetic fields (some metallic implants, e.g., contact lenses with metal, dental implants, metallic cranial plates, screws, burr hole covers, and bone substitute devices). Consult your physician and manufacturer of your implant / other medical device for information on the potential adverse effects of magnetic fields.
Se våra videor där du får veta mer om AirMini-apparaten för resor och AirFit N20-näsmasken.
How-to videos
Ta del av våra råd om hur du ställer in AirMini och väljer storlek på AirFit N20.
Ställa in din AirMini CPAP-apparat för en AirFit N20
1. Anslut först strömförsörjningsenheten till apparaten och sedan till nätuttaget.
2. Koppla den grå änden av luftslangen till apparaten.
Montera befuktningsenheten (tillval)
1. Om du vill använda tillvalet HumidX eller HumidX Plus vrider du på anslutningen för att öppna den.
2. Sätt i HumidX eller HumidX Plus med den blå eller grå sidan nedåt mot slangen.
3. Stäng anslutningen genom att vrida tillbaka den tills den låses på plats.
Ansluta din AirMini-apparat till din smartphone/surfplatta
1. Se till att du har installerat den senaste versionen av AirMini-appen på din smartphone eller surfplatta. Du kan hämta appen från App Store eller Google Play.
2. Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din smartphone eller surfplatta. Se bruksanvisningen till din smartphone eller surfplatta om du behöver hjälp.
3. Starta AirMini-appen. En välkomstskärm visas.
4. Godkänn ResMeds användningsvillkor och sekretesspolicy för att fortsätta.
5. Tryck på Bluetooth-knappen på AirMini-apparaten när du uppmanas att göra det i AirMini-appen.
6. När indikatorn på apparaten blinkar med blått ljus är Bluetooth aktiverat och anslutningen kan upprättas.
7. Klicka på Connect (Anslut) på din smartphone eller surfplatta.
8. Vänta tills apparaten visas i listan med valbara tillbehör.
9. Välj apparaten i listan för att ansluta till den.
Välja rätt storlek på AirFit N20-mjukdelen
Steg 1: Skriv ut tillpassningsmallen för N20. Se till att den är i verklig storlek.
Steg 2: Klipp ut den längs den streckade linjen.
Steg 3: Använd diagrammen på mallen för att hitta rätt storlek på N20-mjukdelen.
1. Per den 6 februari 2020. 136 mm (B) × 84 mm (D) × 52 mm (H), 250 cm³.
AirMini™ är en självjusterande PAP-apparat med beprövade Resmed-algoritmer. Den har funktioner som AutoRamp, trycklättnad vid utandning (EPR) och smart start och stopp.
AirMini™ kan enkelt användas med start-och-stopp-knappen, eller så kan du använda AirMini™-appen för att anpassa din behandling efter dina behov och se dina behandlingsdata.
Liten: AirMini™ från Resmed är den minsta1 bärbara PAP-apparaten på marknaden idag
Smart: Lätt att använda och enkel anslutning till din smartphone med AirMini™-appen
Beprövad2–4: AirMini™ har samma beprövade algoritmer som Resmeds AirSense-serie med sömnbehandlingsapparater.
Appen visar även de övergripande behandlingspoängen för natten och gör att du kan spåra dina framsteg under de föregående 30 dagarna, så att du kan se hur din behandling fortskrider.
Se till att AirMini™-appen är installerad på din mobil innan du påbörjar behandling med AirMini™. Om inte laddar du ner appen från App StoreTM eller Google PlayTM.
AirMini™-appen är kompatibel med operativsystemen iOS och Android™.
Se www.resmed.com/airminiapp för den senaste kompatibilitetslistan.
Det finns tre versioner av HumidX:
För de som använder N20- och N30-näsmaskerna och P10-näskuddemasken:
HumidX är lämpligt vid genomsnittliga förhållanden med medelhög till hög luftfuktighet och medelhöga till höga temperaturer.
HumidX Plus används vid extra torra förhållanden, inklusive på flygplan.
För de som använder F20-helmasker:
HumidX F20 kan användas med AirFit och AirTouch F20-helmasker i de flesta klimat och sömnmiljöer. HumidX F20 klickar direkt in i F20-kudden.
AirFit N20, AirFit N30 eller AirFit P10 för AirMini™-set innehåller 1 HumidX och 1 HumidX Plus.
Paketerbjudandet med AirFit F20 för AirMini™ innehåller 1 HumidX F20.
HumidX finns för närvarande inte tillgängligt för F30-masker.
HumidX kan inte rengöras och måste bytas 30 dagar efter att förpackningen öppnades.
Delivery
Most orders are delivered within 3-5 working days, however please allow up to 10 working days.
For full information on Delivery, please click here
Payment methods:
You can pay with Visa, Mastercard or Klarna. Klarna allows flexible payment options: pay in several interest-free payments, in full or in 30 days.
Returns
From the time your order is received you can return it within 14 days, however not all items are eligible for a refund.
For full information on Returns and Refunds, please click here
VAT
VAT relief is available on most products in the ResMed online shop.
To understand if you are eligible for VAT relief and how to claim this within your order (as we are unable to refund any VAT paid in error), please click here for further information.







